Geven en krijgen – Giving and receiving.

Met de vakantieperiode heb ik het pakketje van de give-away vorige week pas kunnen versturen. Eerder deze week kreeg ik een berichtje van de winnares dat alles veilig was toegekomen en het pakje in de smaak viel :-) Ze schreef er een berichtje over op haar leuke blog!

With summer holidays I delayed sending the give-away package until last week. A few days ago I got a message from the winner: everything arrived safely and she really liked it! :-) I even go a mention on her blog!



Enkele weken geleden is er een nieuw huisgenootje bijgekomen! Nee, geen tweede kat, hare majesteit koningin Maija zou dat niet willen ;-) Wat dan wel?

A few weeks ago a new roommate moved in! No, not another cat, her highness queen Maija wouldn’t like that! So what was it?

Een echt piraat! Speciaal gemaakt door mijn moeder :-) Zo lief!

A real pirate! Made especially by my mom :-) So sweet!

En zelfs bij een lief aapje houdt ze een oogje in het zeil! And she even keeps an eye on a sweet little monkey!

Love, Zjizjipke!

Mini give-away!!

Om te vieren dat mijn blog al meer dan 100 volgers heeft en omdat het gewoon leuk is om te doen, organiseer ik een mini-giveaway!

Wat valt er te winnen? Een gehaakt plantenpotje, inclusief een baby-geldplantje (Crassula vetplantje) zoals op de foto, extra gehaakte bloemetjes en nog andere mini-verrassingen!

En wat moet je doen om kans te maken? Een reactie achterlaten en mijn blog volgen, meer niet! Reclame maken is altijd lief natuurlijk :-) De winnaar maak ik bekend op 21 juli!

To celebrate that my blog has over 100 followers and because it’s just so much fun to do, I’m organizing a mini-giveaway! I'll name the winner on July 21st!

What’s it all about? A crochet cover, pot and a baby-crassula  (succulent and supposed to be a money-plant) included, like on the pic, some more crochet flowers and other cute goodies!

To enter you must leave a comment below and be a follower, that’s all! Some promotion is always considered to be really sweet!







Niet vergeten dat Google reader vanaf volgende week ermee stopt… Mijn blog blijven volgen kan bv via Bloglovin!

Don’t forget Google reader retires next week, so following my blog is possible with Bloglovin or other apps…

Love, Zjizjipke!

Zomaar… – Just because…

Dat was de reden van mijn beste vriendin om een envelop vol leuke, zelfgemaakte kadootjes in de brievenbus te gooien… Zomaar, omdat ik het verdien… Lief he? :-)

That’s the reason why my bff gave me an envelope filled with pretty, homemade goodies… Just because, i deserve a sweet surprise… Isn’t she a sweety? :-)









Love, Zjizjipke!

Gehaakt jasje – Crochet cover

Voor een glazen bokaal maakte ik een vrolijk, gehaakt jasje met Drops Paris garen. Met een Crassula-stekje erin, perfect als klein housewarming kadootje. Dit vetplantje zou volgens de Feng Shui bekend staan als geldplant, in welk huis is dit nu niet welkom ;-)



An empty, glass jar got a happy, colourful crochet cover from Drops Paris yarn. With a baby Crassula in it, a perfect little housewarming present. This succulent is supposed to bring in lots of money, according to Feng Shui, so who wouldn’t want one ;-)



Love, Zjizjipke!