Pagina's

5 oktober 2013

De winnaar! – The winner!

De tweede editie van de groepsgiveaway viel weer in de smaak bij de bloggers en de deelnemers, dus er komt zeker een vervolg :-)

Ik wil alle nieuwe en oude volgers bedanken voor hun leuke commentaar en de trouwe bezoekjes!

The second edition of the group giveaway was a success for both the bloggers and the readers, so the giveaway will be back! :-)

I want to thank both the new and the old followers for the nice comments and faithful visits!

En nu… Wie is de winnaar van dit leuke pakketje??

And now… Who is the winner of this fun bundle??

DSC00500




Carla Killens 21 september 2013 12:10
Mooi (die piepkleine knoopjes!!!),
ik doe graag mee !
Ik zet natuurlijk een linkje bij mij
(Maaksels van CarlaK)
Liefs!

Proficiat Carla!! Bezorg je me je adres (zjizjipke @ gmail . com)

Congratz Carla!!

Love, Zjizjipke!

21 september 2013

Groepsgiveaway!! – Groupgiveaway!!

Ja, hier is hij weer, de tweede editie van de superleuke groepsgiveaway! Net zoals vorige keer kan je op verschillende blogs heel leuke creaprijzen winnen :-)

Wat valt er hier te winnen? Een pakketje met papier, wol, stof en knoopjes!

Yes, here we go again, the second edition of the super-group-giveaway! Just like last time you can win lots of creative stuff on different blogs :-)

What’s the prize here? An assortment of paper, yarn, fabric and buttons!

DSC00500

Een bol Simply Soft, een bol Drops Paris en een lapje groentenstof (katoen) – two yarn balls: one Simply Soft and one Drops Paris and a vegetable patch fabric (cotton)

DSC00501

15 dubbele blanco kaarten, labeltjes en confetti – 15 blank cards, labels and some confetti.

DSC00503

Groene en oranje knoopjes – Green and orange buttons.

DSC00505

Kleurrijke stof (polyester-katoen) – colourful fabric (polyester-cotton)

DSC00507

Mooie papiertjes in verschillende motieven – Pretty papers with different designs.

DSC00509

Dit alles gaat naar mijn winnaar van de giveaway. Wat moet je doen om kans te maken? Volger zijn of worden (via Google, Bloglovin, Twitter…) en hieronder een woordje neerpennen. Reclame maken mag, maar is niet verplicht!
Over twee weken wordt de winnaar bekend gemaakt, de giveaway sluit op 5 oktober 2013 om 12 uur ‘s middags.

This all goes to my winner of the giveaway. What do you have to do to enter? Follow me (Google, Bloglovin, Twitter,…) en leave a nice comment down below. Advertising is always regarded as sweet, but not mandatory.
In two week the winner will be revealed, the giveaway closes on October 5th 2013 at noon, 12 CET.

Nu, een groepsgiveaway kan ik niet op mijn eentje natuurlijk, dus deze lieve mensen doen ook allemaal mee! Ga maar eens kijken op hun blogs!!

Well, I can’t do a groupgiveaway on my own, so these sweet bloggers are joining as well! Go check out their blogs!!

stephanie
frutselke
mijnthuisgevoel
Epsiej
RenskeHoekzema
yourdailyintake
Mariska0810
MissHoneybird
artasja

Love, Zjizjipke!

1 september 2013

Mirakeldekentje – Miracle Blankie

Er was eens... het plan om een tweepersoonsdeken te haken… En toen gaf ik het op! Wie kon toen weten dat dit deken er toch zou komen? Op mijn verjaardag kreeg ik van mijn beste vriendin een supergroot pak vol leuke dingen en iets waar ze een jaar aan heeft gewerkt…

Once upon a time... there was a plan for a really big blankie… And then I gave up… Who could have known back then this granny blankie would come to be? On my birthday my BFF got me a really big box of presents with one she worked on for a year…

Waiting to be unwrapped


Colour spiral

Testing

It's mine!

Granny goodness

Perfect fit

Granny bed

All those colours

Granny blanket

Wauw! Toch? Net zoals ik het me had voorgesteld! Dank je wel!! I love it!!!!

Woooow! Right? Just like I imagined it! Thanks so much! I love it!!!

Love, Zjizjipke!

25 augustus 2013

Geven en krijgen – Giving and receiving.

Met de vakantieperiode heb ik het pakketje van de give-away vorige week pas kunnen versturen. Eerder deze week kreeg ik een berichtje van de winnares dat alles veilig was toegekomen en het pakje in de smaak viel :-) Ze schreef er een berichtje over op haar leuke blog!

With summer holidays I delayed sending the give-away package until last week. A few days ago I got a message from the winner: everything arrived safely and she really liked it! :-) I even go a mention on her blog!



Enkele weken geleden is er een nieuw huisgenootje bijgekomen! Nee, geen tweede kat, hare majesteit koningin Maija zou dat niet willen ;-) Wat dan wel?

A few weeks ago a new roommate moved in! No, not another cat, her highness queen Maija wouldn’t like that! So what was it?

Een echt piraat! Speciaal gemaakt door mijn moeder :-) Zo lief!

A real pirate! Made especially by my mom :-) So sweet!

DSC00438

DSC00436

DSC00437

DSC00439
En zelfs bij een lief aapje houdt ze een oogje in het zeil! And she even keeps an eye on a sweet little monkey!

Love, Zjizjipke!

18 augustus 2013

Mooi op tijd – An early bird…

Alhoewel deze zomer een beetje op en neer gaat, de herfst mag voor mij nog lang wegblijven! Toch ben ik al een beetje bezig met de voorbereidingen :-)
De eerste steken van deze sjaal zijn zelfs gemaakt in het tropische Kreta! Ik gebruikte twee draden tegelijk om extra dikte te krijgen. Het garen is Universa (55% Merinowol, 45% acryl)in een kakigroene kleur (06173) met een haaknaald 5. Het patroon heb ik hier gevonden. Met drie herhalingen van het patroon vond ik hem niet breed genoeg, dus heb de vier rijen nog een keer extra gehaakt.

Although this summer knows its ups an downs, fall can stay away for a long time! Yet I’m already starting some preparations :-)
The first stitches of this scarf are even made in sunny Crete! I used two threads at the same time for some extra thickness. The yarn is Universa (55% Merino wool, 45% Acryl) in a kaki green colour (06173) with a crochet hook 5. The pattern, I found over here. Only three repeats didn’t give me enough width, so I’ve crocheted the four rows once more.

DSC00414

DSC00415

DSC00418

DSC00427
Mijn nieuw model! My new model :-)

DSC00430

DSC00431

Love, Zjizjipke!

22 juli 2013

En de winnaar is… – And the winner is…

Allereerst een warm (en zomers) welkom aan mijn nieuwe volgers en een dikke merci voor iedereen die mijn blog leest! Het is zo gezellig jullie hier te hebben :-)

Maija was weer de onschuldige poot van dienst, ze is er zelfs vijf seconden voor van haar koele plekje gekomen!

En nu, de winnaar!!

First of all, a warm (and summery) welcome to my new followers and thanks to everyone for reading my blog! It’s so fun having you all around :-)

Maija was the innocent paw to draw the winner, she managed to leave her cool spot for five seconds!

And now, the winner!!

DSC00020

Gefeliciteerd Renske! Stuur je me je gegevens? zjizjipke@gmail.com

Congratulations to Renske! Can you send me your adress? zjizjipke@gmail.com

Love, Zjizjipke!

6 juli 2013

Stofjes opruimen – organising fabrics

In afwachting van mijn perfecte, creatieve paradijs zitten hopen stofjes, wolletjes, papier en andere spullen verspreid over verschillende kasten. Om toch het overzicht te kunnen bewaren probeer ik alles wat beter te organiseren… Alhoewel het soms wel leuk is om nieuwe stofjes in je eigen voorraad te ontdekken ;-)

While longing for my perfect, creative paradise heaps of fabric, wool, paper and other stuff are spread out in different cupboards. To keep a sort of overview I’m trying to organize all those things. Although it’s kind of fun to discover new fabrics in your own stash ;-)

Ik ben begonnen met mijn kleinere stofjes, de fat quarters en halve meters. Op verschillende sites verkopen ze van die speciale plastic of kartonnen plaatjes om je stoffen op te rollen, zoals in de winkel op de grote rol. Kostprijs en verzendingskosten in gedachten heb ik er zelf gemaakt!

I started with my smaller fabric pieces, the fat quarters and half yards. On lots of sites they sell special plastic or cardboard boards to roll your fabric on, just like in the stores. Price and delivery rates in mind, I made my own!

BILD2955

Een pak dun karton op a4 formaat, paperclips, plakband en een strijkijzer zijn zeer handig.
A pack of thin cardstock a4 size, paperclips, tape and your iron are useful.

1. Strijk je stof (geeft een mooier resultaat)/Iron your fabric (gives a prettier finish)

BILD2952

2. Vouw de stof dubbel in de breedte en nog eens dubbel/Fold your fabric in half broadwise and fold again.

BILD2967

3. Vouw je a4 karton twee keer dubbel (een keer in de lengte, een keer in de breedte) en plak de open kanten toe met plakband/Fold your cardstock in half twice ( once lengthwise and once broadwise) and secure the open sides with tape.

BILD2955

4. Leg je karton op de stof/Put the cardstock on the fabric.

BILD2968

5. Rol de stof op het karton/Roll the fabric on the cardboard.

BILD2970

6. Zet vast met paperclips/Secure with paperclips.

BILD2974

7. Zet al je stofjes mooi in een passend doosje/Store the fabrics in a fitting box.

BILD2980

8. Bewonder het resultaat :-)/Admire the result :-)

BILD2982

Voor de grotere lappen stof ga ik hetzelfde systeem gebruiken, maar dan dikker karton gebruiken, bv. van oude dozen.

For bigger pieces of fabric I’m going to use the same system, but with thicker cardboard, fi from old boxes.

Love, Zjizjipke!

29 juni 2013

Mini give-away!!

Om te vieren dat mijn blog al meer dan 100 volgers heeft en omdat het gewoon leuk is om te doen, organiseer ik een mini-giveaway!

Wat valt er te winnen? Een gehaakt plantenpotje, inclusief een baby-geldplantje (Crassula vetplantje) zoals op de foto, extra gehaakte bloemetjes en nog andere mini-verrassingen!

En wat moet je doen om kans te maken? Een reactie achterlaten en mijn blog volgen, meer niet! Reclame maken is altijd lief natuurlijk :-) De winnaar maak ik bekend op 21 juli!

To celebrate that my blog has over 100 followers and because it’s just so much fun to do, I’m organizing a mini-giveaway! I'll name the winner on July 21st!

What’s it all about? A crochet cover, pot and a baby-crassula  (succulent and supposed to be a money-plant) included, like on the pic, some more crochet flowers and other cute goodies!

To enter you must leave a comment below and be a follower, that’s all! Some promotion is always considered to be really sweet!

BILD2915

BILD2922

BILD2937

Niet vergeten dat Google reader vanaf volgende week ermee stopt… Mijn blog blijven volgen kan bv via Bloglovin!

Don’t forget Google reader retires next week, so following my blog is possible with Bloglovin or other apps…

Love, Zjizjipke!

16 juni 2013

Zomaar… – Just because…

Dat was de reden van mijn beste vriendin om een envelop vol leuke, zelfgemaakte kadootjes in de brievenbus te gooien… Zomaar, omdat ik het verdien… Lief he? :-)

That’s the reason why my bff gave me an envelope filled with pretty, homemade goodies… Just because, i deserve a sweet surprise… Isn’t she a sweety? :-)

Pretty presents!

label, card and stone

crochet flower

crochet purse

Love, Zjizjipke!

9 juni 2013

Nog maar eens gehaakte jasjes – More crochet covers.

Voor mijn Crassula-stekjes mochten leuke potjes niet ontbreken natuurlijk! Wie weet brengen ze meer geld als ze mooi wonen ;-)

For my own baby Crassula plants I needed a cute pot! Maybe they’ll bring more money with a pretty place to live in!

Kleine glazen bokalen met een simpel, wit jasje, gehaakt in vasten met Drops Paris katoen.

Little glass jars with a simple, white jacket, crocheted in single crochet with Drops paris cotton.

BILD2920

BILD2922

BILD2924

Redelijk saai, niet?

Kind of boring, no?

Dus… Gehaakte bloemetjes! Vrolijke Catania-kleurtjes, een haaknaald 2,5, een bloemenpatroontje en een voor de blaadjes.

So… Crocheted flowers! Happy Catania colours, a crochet hook 2,5, a flower pattern and one for the leaves.

BILD2915

BILD2931

BILD2935

En, geslaagd?

What do you think?

BILD2928

Love,Zjizjipke!