Creatief hoekje–(p)inspiration–craft corner

Bij gebrek aan een extra kamer die ik kan omtoveren tot creatief paradijs, blijft het momenteel nog bij dromen en pinnen… Niets zo leuk als een rustig plekje met plaats om alle creaspullen op te bergen en uit te stallen! Een ruimte waarin je de naaimachine kan laten staan en niet telkens alles op en af de eettafel moet verhuizen… Ooit komt die kamer er wel! Tot dan doen we wat (p)inspiratie op!

Due to the lack of an extra room to transform into a creative paradise, I try to fill that need with dreaming and pinning… What a joy it would be to have a quiet little place to store and display all the creative stuff! A room where the sewing machine has its own spot and you don't need to keep moving everything on and off the dining table… Someday!!! Until then (p)inspiration it is!

















Meer leuke ideetjes op mijn Pinterest bord!

More great ideas on my Pinterest board!

Niet vergeten dat Google Reader er binnenkort mee stopt, als je mijn blog wil blijven volgen kan dat onder andere via Bloglovin!

Don’t forget Google Reader is calling it a day soon, if you want to keep following my blog, one way is with Bloglovin!

Love, Zjizjipke!

Nieuwe plek voor de stiften - Where to store my markers?

Ik vond geen goede, overzichtelijke plek om mijn viltstiften op te bergen, want in een pennenzak zie je alle kleurtjes niet in één oogopslag…

I didn’t find a decent marker storage, because in a pencil case you can’t see all the colours at once…



De oplossing? Een lege (en afgewassen) yoghurtpot. Maar die is natuurlijk niet mooi genoeg om zomaar ergens neer te zetten!

The solution? An empty( and cleaned) yoghurt jar. But of course that’s not pretty enough to put in plain sight!





Dan haken we er maar een jasje omheen :-) Ik geef het toe, ik heb een jasjes-haak-verslaving (er zijn er nog twee meer in de maak!)

Well, let’s crochet the jar a jacket :-) I admit, I’m suffering from a crochet jacket obsession (two more are being created as we speak!)







Love, Zjizjipke!

Gehaakte onderzetters–Crochet coasters

Je ziet ze tegenwoordig overal opduiken, de gehaakte, kleurige onderzetters. Om mijn nieuwe terrastafeltje te beschermen (en tegelijk op te fleuren) heb ik er ook een paar gemaakt…

Het patroontje is simpel en snel klaar, op een uurtje tijd heb je er al enkele gemaakt!

Dus zonnetje, kom maar tevoorschijn, mijn terras is klaar voor cocktails!

En voor de mannen die bang zijn van roze, zitten er ook blauwe tussen ;-)















I've seen them show up on lots of blogs, the crocheted, colourful coasters. To protect my new outdoor table (and add a dash of happy colour) I made a few myself.

It’s a simple and quick pattern, in an hour you’ve made some coasters!

So little miss sunshine, come on out, my balcony is cocktail proof!

And for the male visitors who are afraid of pink, I made some blue ones ;-)

Love, Zjizjipke!

Eindelijk… tadaah! - Long overdue: tadaah!

Vorig jaar in juli had ik het terloops over een crea-project waar ik mee bezig was. Ja, inderdaad VORIG JAAR! Het leek wel eeuwen voor ik eindelijk trots kon zeggen: ‘t is af! Tadaah… Maar nu is het echt af :-)

Last year in July I mentioned some kind of creative project I was working on… Yes, LAST YEAR… It took ages before I could really say: Tadaah! But now it’s time :-)

Het begon allemaal met een oude koffer van de kringwinkel, Mod Podge en vintage stofjes.

It all started with an old suitcase from the thrift store, Mod Podge and vintage fabrics.







Het oude, lelijke papier moest eruit en werd vervangen door de oude, mooie stofjes.

The old, ugly paper came off from the inside and got replaced with the vintage fabric.





De buitenkant van de koffer kreeg eerst een laag witte verf, daarna met de Mod Podge nog een stofje erover en een bandje als afwerking.

The outside got a coat of white paint, also a fabric cover and a ribbon to finish the edges.







Ik maakte een kussen op maat van de bodem, het roze, gehaakte dekentje en de slinger mochten ook meedoen. En het resultaat is…

A pillow was made to fit the bottom, also the pink crochet blankie and the bunting got involved. All that resulted in…









Een kattenbed voor de koninklijke kat!

A pet bed for the queen of the house!







En? Is ze geslaagd?

So, what do you think?

Love, Zjizjipke!

Gehaakt jasje – Crochet cover

Voor een glazen bokaal maakte ik een vrolijk, gehaakt jasje met Drops Paris garen. Met een Crassula-stekje erin, perfect als klein housewarming kadootje. Dit vetplantje zou volgens de Feng Shui bekend staan als geldplant, in welk huis is dit nu niet welkom ;-)



An empty, glass jar got a happy, colourful crochet cover from Drops Paris yarn. With a baby Crassula in it, a perfect little housewarming present. This succulent is supposed to bring in lots of money, according to Feng Shui, so who wouldn’t want one ;-)



Love, Zjizjipke!